Acting Cybernetically in Architecture: Homeostasis and Synergy in the Work of Buckminster Fuller